-
1 fram
adv. forth, forward, on (arbeide seg fram) work one's way forward (up) (det er langt fram) we have a long way to go yet (en mann som vil fram) a man who wants to get on (el. make good) (et skritt fram) a step forward (komme fram) (i verden) get on (in the world), make good (lengre fram) further on (nå fram) arrive (there), get there [ fra skjul] come out! -
2 fram
adv1) вперёд, впереди2) придаёт глаголам значение движения вперёд или развития:gå fram:
б) выступать, вести себяtre fram — выступить вперёд, появиться
-
3 fram og tilbake
(jernbane) (billett fram og tilbake) return ticket (forhandlinger fram og tilbake) long and protracted negotiations (gå fram og tilbake) walk backwards and forwards backwards and forwards backwards and forwards, back and forth, to and fro there and back -
4 fram i tiden
(ti år fram i tiden) ten years ahead -
5 fram til
(jus) (se fram til) look forward to (f.eks. ) -
6 fram fra
out from -
7 fram med det!
out with it! -
8 fram
forth -
9 fram
წინ -
10 att fram
-
11 brøt fram
(dagen brøt fram) the day broke -
12 bak fram
adv -
13 arbeide seg fram
verb. (overført) work one's way -
14 att og fram
back and forth -
15 bak fram
adv. back to front -
16 bringe fram
verb. bring forward -
17 bryte fram
verb. break out, break forth -
18 bukte seg fram
verb. wriggle along -
19 dra fram
verb. bring out, pull out, produce -
20 drive fram
(overført) drive forward, impel, urge on
См. также в других словарях:
Fram — ( Forward ) is a ship that was used in expeditions in the Arctic and Antarctic regions by the Norwegian explorers Fridtjof Nansen, Otto Sverdrup, Oscar Wisting, and Roald Amundsen between 1893 and 1912. Fram was probably the strongest wooden ship … Wikipedia
Fram (1892) — Fram p1 Schiffs … Deutsch Wikipedia
Fram — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Fram (desambiguación). El Fram (que en español ,significa Adelante ) es un barco usado en las expediciones a las regiones articas y antarticas por los exploradores noruegos… … Wikipedia Español
FRAM (Tour Opérateur) — FRAM (entreprise) Pour les articles homonymes, voir FRAM. Logo de Voyages FRAM Création 1949 … Wikipédia en Français
FRAM (tour opérateur) — FRAM (entreprise) Pour les articles homonymes, voir FRAM. Logo de Voyages FRAM Création 1949 … Wikipédia en Français
Fram (tour opérateur) — FRAM (entreprise) Pour les articles homonymes, voir FRAM. Logo de Voyages FRAM Création 1949 … Wikipédia en Français
Fram (desambiguación) — Saltar a navegación, búsqueda Con el nombre Fram nos podemos referir a muchas cosas diferentes: varios barcos con ese nombre: al Fram, un barco noruego de exploración polar, utilizado por Fridtjof Nansen, Otto Sverdrup, Oscar Wisting y Roald… … Wikipedia Español
FRAM (программа ВМФ США) — FRAM (англ. Fleet Rehabilitation and Modernization, реконструкция и модернизация флота) – программа ВМФ США, направленная на продленияе срока службы эсминцев времён Второй мировой войны путём превращения их из универсальных в противолодочные … Википедия
FRAM (программа ВМС США) — FRAM (англ. Fleet Rehabilitation and Modernization, реконструкция и модернизация флота) – программа ВМС США, направленная на продленияе срока службы эсминцев времён Второй мировой войны путём превращения их из универсальных в противолодочные … Википедия
Fram (2007) — Fram Die Fram vor Upernarvik (Grönland) p1 … Deutsch Wikipedia
FRAM — (v. norw., schwed., isl., färö. fram „vorwärts“) steht für: Fram (Schiff), ein ehemaliges norwegisches Polarforschungsschiff Amundsens Fram Expedition, eine damit durchgeführte Expedition MS Fram, ein Schiff der Hurtigruten Framstraße, ein Seeweg … Deutsch Wikipedia